Für Künstler gibt es kein Detail, das klein ist. Als ich ihn traf, fiel mir die gutmütige Eitelkeit des Architekten auf. Vielleicht weil er Venezianer ist, vielleicht weil er Architekt ist. Di certo perché sapeva di aver declinato materiali antichi come il vetro o il legno in oggetti moderni da less is more. Es hat geholfen, dass zwischen der Kunst, Architektur und Design haben alles mitgemacht.

Als er in unsere Villa kam, von ihm zusammen mit Renato Toso . entworfen, er hat nicht über die Bände gesprochen, in doppelter Höhe, der Erhebungen, große Leuchten oder Licht. Indicava invece ad amici e colleghi che lo accompagnavano le piccole cose, die Details entgingen damals vielleicht der Kontrolle des Auftraggebers und bei denen er den weichen Linien gefolgt war, die ein wenig verwendet wurde’ überall, überallhin, allerorts. Ausführungen, für die es manchmal notwendig ist, unter einen Tisch zu schauen, über eine Wand gelehnt, reichen Sie eine Hand, um es durch Berührung zu fühlen. Die Glätte und Formgebung von Holz und Marmor, die geschwungene Basis der Mittagsbank, entworfen, um die Füße aufzunehmen, die mit den konkaven Stufen der großen zentralen Wendeltreppe im Dialog steht. Darunter die Terrakottafliesen des Kamins, von denen wir seine Originalzeichnungen vorschlagen, die maritime Treppe, der exzentrische Kegel, die lange venezianische Mauer. Und so weiter.

“Als ich in einer Fabrik für Lampenkomponenten arbeitete, traf ich den Architekten Pamio” ein techniker hat mir mal gesagt, jetzt im Ruhestand. Und er fügte hinzu : “SIch habe an drei verschiedenen Stellen einen Metallstab für eine seiner Lampen gebogen. Ich hatte keine Einwände bei ihm, aber als ich mit dem Besitzer allein war, gestand ich, dass die Kosten ein oder zwei Falten geblieben sind, der dritte würde sie aufsteigen lassen. Ich sagte, es sei "das Zeug von Architekten", che ne bastavano due e che al prossimo incontro con Pamio lo dissuadesse con tatto dal volere la terza, es lohnt sich, eine Lampe mit überhöhten Kosten auf den Markt zu bringen, die sich auf den Verkauf auswirkt.” Quando poco tempo dopo l’architetto ritornò il titolare la prese da lontano raffigurando una lampada comunque bella ma dal costo più allettante e dalle vendite più alte. Mit rein venezianischem Pragmatismus sagte der Besitzer, dass es einfacher sei, eine dreißigtausend Lire-Lampe zu verkaufen als eine sechzigtausend.. Pamios Antwort war, der Arbeiter erzählt, der folgenden Inhalte: “die dritte Falte ist fertig, weil ich für diejenigen designe, die sechzigtausend Lire ausgeben wollen.”

Und wenn eines Tages, in der Villa, sitzt auf seinem Schachmatt’ für Arflex entworfen, fragte ich ihn, was für ein Kunde mein Vater gewesen sei, er antwortete weise, es gelingt, dig beizutreten, Stolz als Architekt und Wertschätzung: ” dun schmerz im arsch aber am ende tat er was ich sagte weil er schöne dinge mochte“.

Hallo Roberto.